1. Модальные глаголы Should, Can и глагол Need

 

Модальные глаголы подчиняются особым грамматическим правилам и используются в особых случаях, как например, модальные глаголы should и can. Иногда мы объединяем их в одну группу с такими глаголами, как need to и have to, несмотря на то, что эти глаголы грамматически не являются модальными, они несут схожий лексический смысл.

У обычных модальных глаголов нет формы инфинитива, которая начинается с частицы to и есть у большинства других глаголов, как to be или to have. После модальных глаголов частица to также не используется, это является довольно распространенной ошибкой:

Неверно:                I should to go to bed now.

Верно:                     I should go to bed now. – Мне следует сейчас ложиться спать.

Неверно:                I can to ride a bike.

Верно:                     I can ride a bike. – Я умею ездить на велосипеде.

Примечание: Модальные глаголы никогда не меняют свою форму и к ним не добавляется окончание “s”.

 

1.1 Should

Should, в целом, используется, когда мы хотим дать совет или считаем что-либо хорошей идеей.

Утверждение:      You should eat healthy food. – Тебе следует есть здоровую пищу.

Отрицание:           You shouldn’t eat unhealthy food. – Тебе не следует есть вредную пищу.

Вопрос:                  Should we eat something healthy? –  Следует ли нам съесть что-нибудь полезное?

Краткий ответ:    Yes, we should. – Да, нам следует.

                                 No, we shouldn’t. – Нет, нам не следует.

 

Примеры с should:

We should take an umbrella. It’s raining outside. – Нам следует взять зонт. На улице идет дождь.

Говорящий считает это хорошей идеей, но это не является чем-то обязательным к исполнению. 

You shouldn’t eat with your mouth open. – Тебе не следует есть с открытым ртом.

Человек подчеркивает, что есть с открытым ртом неприлично, но нет каких-либо четких правил касаемо этого поведения.

You should watch the new Star Trek movie. –  Тебе следует посмотреть новый фильм Star Trek.

Говорящий советует своему другу посмотреть этот фильм, так как он сам счел его довольно интересным.

 

1.2 Can

Can может иметь несколько разных значений: 

Способность:       I can speak English. – Я могу говорить по-английски. 

Разрешение:        You can’t park your car here. – Здесь нельзя парковать здесь машину.

 

Утверждение:      He can drive very well. – Он очень хорошо умеет водить.

Отрицание:           He  can’t drive very well. – Он не очень хорошо умеет водить.

Вопрос:                  Can he drive very well? – Он очень хорошо умеет водить?

Краткий ответ:    Yes, he can. – Да, он умеет.

                                 No, he can’t. – Нет, он не умеет.

 

Примеры:

They can all play a musical instrument. – Они все умеют играть на музыкальных инструментах.

У них есть навыки или способность игры на музыкальных инструментах. 

You can’t walk your dog in this park. – В этом парке нельзя выгуливать собак.

Выгуливать собак в этом парке против установленных правил.

Can I go to the washroom? – Можно мне выйти в туалет?

Говорящий спрашивает разрешения выйти, чтобы воспользоваться уборной.

 

1.3 Need

Фактически need не является модальным глаголом, но обычно мы изучаем его в одной группе с модальными глаголами, так как его значение близко к модальному глаголу must. Мы используем его, когда говорим о том, что нам что-либо нужно или необходимо. 

Утверждение:      I need to go to work. – Мне нужно идти на  работу.

Отрицание:           I don’t need to go to work. – Мне не нужно идти на работу.

Вопрос:                  Do you need to go to work? – Тебе нужно идти на работу?

Примечание: Если после need следует другой глагол, этот глагол принимает форму инфинитива (to do).

Примеры:

You need a new dress. That one is really old. – Тебе нужно новое платье. Это очень старое.

Говорящий считает, что девушке необходимо купить новое платье.

He needs to study harder. – Ему нужно учиться усерднее.

Человек полагает, что этому парню необходимо прилагать больше усилий в учебе.

Do Russian’s need a visa to travel to France? – Россиянам нужна виза, чтобы поехать во Францию?

Говорящий хочет уточнить, есть ли необходимость россиянам получать визу для въезда во Францию. 

I don’t need your help, I’m fine. – Мне не нужна твоя помощь. У меня все хорошо.

Человек подчеркивает, что он не нуждается в помощи.

 

2. Future Simple для событий в будущем

 

Важно соблюдать осторожность при использовании времени Future Simple. Мы не пользуемся этой конструкцией, когда говорим о наших планах на будущее, поэтому фактически Future Simple не так часто используется в контексте событий в будущем, но в диалоге вы видите пример использования этого времени, так как говорящий сообщает факт, который, по его мнению, должен произойти. 

 

2.1 Образование Future Simple

Утверждение:  will  + глагол

He’ll be here in five minutes. – Он будет здесь через пять минут.

Отрицание:  won’t + глагол

He won’t be here in five minutes. – Его здесь не будет через пять минут. 

Вопрос:  will + подлежащее + глагол

Will he be here in five minutes? – Он будет здесь через пять минут?

Will часто неверно используется изучающими английский язык. Люди склонны использовать Future Simple там, где необходимо использовать Present Continuous.

Неверно:                I will go to school tomorrow.

Верно:                     I’m going to school tomorrow. – Я пойду завтра в школу.

В этом случае Future Simple звучит непривычно для носителей английского.

 

В диалоге есть примеры использования Future Simple для описания каких-либо фактов в будущем. 

The Peterson’s will be here any minute. – Петерсоны будут здесь в любую минуту.

Их пригласили на ужин, поэтому логично предположить, что они придут.

You’ll need to put salad tongs on the table. – Тебе надо будет положить щипцы для салата на стол.

Этот пример более неоднозначный, так как столь же верно в этом случае было бы использовать Present Simple:

You need to put salad tongs on the table. – Тебе надо положить щипцы для салата на стол.

В диалоге мама Эрики использовала Future Simple, чтобы подчеркнуть, что это необходимо будет сделать на будущее, так как гости будут накладывать ими салат позже во время ужина.