Тим, как переводится слово catfish с английского? Я имею ввиду, не в значении рыба сом, а в переносном смысле?

Тим, как переводится слово catfish с английского? Я имею ввиду, не в значении рыба сом, а в переносном смысле?

Анна, если вы имеете ввиду сленг, то catfish называют человека, который использует подставной аккаунт в социальных сетях или мессенджерах, выдавая себя за кого-либо другого, чаще всего с целью поиска новых знакомств или романтических отношений.
I was really falling for that gorgeous girl on Facebook, but she turned out to be a catfish. - Я по-настоящему начал влюбляться в ту красивую девушку на Facebook, но она оказалась подставным аккаунтом.

- оставлено 5 месяцев назад
access_timeОпубликовано 02 нояб. 2015
Size Matters
Размер имеет значение

Имеет ли размер значение? Вопрос, на который каждый имеет свой ответ. В нашем уроке Size matters мы подслушиваем приватный женский разговор на эту волнующую тему, а также изучаем сравнительные формы прилагательных в английском языке. Вся голая правда о размере.

access_timeОпубликовано 11 янв. 2016
To Kill Or Not To Kill
Убивать или не убивать

Смертная казнь - варварский пережиток прошлого или рациональная мера наказания для особо опасных преступников? Репортер из Канады и надзиратель из США дискутируют на столь неоднозначную тему за кружкой пива, а мы выносим из их диалога полезные юридические и правовые термины.

access_timeОпубликовано 07 дек. 2015
Working Out
Спорт

Следить за фигурой очень важно, а следить за здоровьем просто необходимо. И в это нам помогает спорт. Наш урок Working out посвящен спортивной терминологии: кардио тренировки, силовые упражнения, беговая дорожка, зумба и множество других полезных слов. Do you like working out?